2012年が始まりました＾＾

年末年始は、どの様にお過ごしでしたでしょうか？

私は地元秋田に帰省してきましたが、半端なく雪が積もっていました。

寒いとわかっているはずなのに、仙台の生活が慣れたせいか防寒が

足りなかったみたいで、慌てて買い足しに行きました。

息子は「かまくらだー」「スキーだー」と大喜びでしたが・・・・。

昨日今日と仕事始めの方も多いかと思いますが、正月気分も少しづつ解消

しつつ張り切って行きましょう～！！

（なんて自分に言い聞かせてみる）

今年もどうぞ、よろしくお願いいたします♪

お仕事を通して､様々な出会いがあったり､泣いたり､笑ったり｡

来年は､世界中の人に笑顔があふれます様に････！！

今年､一年お世話になりました＾＾

 

 

～年末年始のお休みのお知らせ～

仙台本社  12月28日～1月4日

(事務所は30日～4日まで)

東京支店   12月28日～1月4日

上記の日程でお休みを頂戴致しますので

どうぞ､宜しくお願い致します｡

来年も、どうぞ宜しくお願い致します。

ありがとうございました！

お休みとさせて頂きます。

（8月17日水曜日　事務所は開いております）

どうぞ、宜しくお願いいたします。

午前中はムシムシ暑かったと思ったら、午後からは強烈な雨が降ってきたり。

お洗濯をとりこんだり、室内に干す場所を確保しているうちに、置き型の物干しが

終始出しっ放しになったりという事はありませんか？

広い家だと、サンルームを設けてスペースも確保出来ますが、マンションなどに

お住まいですと、和室がいつのまにか物干しスペースになってしまう事が度々

あります。

そんな時の強い味方が

室内専用の物干しタイプ『干すクリーン』

以前、ブログにこんな記事を掲載致しました。

↓気になる紫外線や水↓

http://www.faith-1.co.jp/blog/2011/04/post-199.html

人間の体の殆どは水分で出来ていると言われています。

様々なメーカーより、水の浄水器というものは発売されていますが

私が知っている限りでは、データがきちんと揃っているメーカーさんは

まだ殆どなく、この程　シーガルフォーを使用してのヨウ素やセシウム

が不検出との発表がありましたので、ご報告させて頂きます。

http://www.granddukes.com/saigai/images/20110530.pdf

口に入るものって、心配ですよね・・・。

小さいお子様がいらっしゃるご家庭では尚更だと思います。

携帯タイプ、置き型タイプ、ビルトインタイプ、種類は色々ございます。

お気軽にご相談くださいませ。

震災復興応援プロジェクトと致しまして

『宮城県特産品販売』

を開催致します。

フェイスは仙台に本社を構えており、また、社長が被災地石巻出身

でもあることから、今回の大きな震災を受けて、私どもスタッフでも

何か出来ないものかとずっと模索しておりました。

そこで、義援金・さらに地場産業流通の活性化を図るため

この度、地元宮城の特産品を販売することに致しました。

売上げの10％を義援金として寄付させて頂きます。

また、微力ではございますが、東北地方の流通を一日でも早く

回復できるよう努めさせて頂きたく思います。

今回、フェイス南青山SHOPで販売する品々は、生産者ともども

自信を持っておススメできるものばかりです。

◆仙台みそ ・・・・・・一般店舗で販売していない深い色合いの伝統の味噌

◆岩出山名物　おおくぼのかりんとう　・・・・岩出山名物のかりんとう

◆仙台手ぬぐい　・・・・伝統の文様を伝統色で染めた手ぬぐい

◆源流米　・・・・・農薬や科学肥料を半分以下に抑え、水の恵みにこだわったお米

◆油麩丼　・・・・・カツ丼のような味わいでカロリー半分。多くのTV番組で紹介されている人気商品

◆あかもく麺　・・・食物繊維、ミネラル、ビタミンを含むあかもく麺

◆仙台民芸箪笥　・・・・ケヤキと桐を用いて丹念に作られる仙台箪笥

◆手づくりジャム　・・・・仙台の人気カフェ　アンソレイユの5種類の特製本格ジャム

被災地域の復興に少しでも役立ちたい！

地場産業の活性化に協力したい！

ご賛同いただける方は、ぜひご協力頂けると幸いです。

皆様方のご来店をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

南青山SHOPのMAPはコチラ

問合せは、こちらまで　0120-598-614

東京（南青山SHOP）は休まず、営業致します。

仙台（仙台SHOP）は祝日3・4・5日をお休みとさせて頂きます。

どうぞよろしくお願い致します。

になった事などが色々とありました。

実際来る来ると言われていた宮城県沖地震にしたって､準備をしていた様な､していない様な･･･

建物内の構造や立地条件などによっても､変わってきますが､被害を最小限に抑える事は色々と

考える事が出来ます｡

例えば､背の高い家具の上にはモノを置かないとか､固定が可能であれば補助金具などで壁に

付けるとか｡(コンクリート壁や下地の無い場所は取付出来ません)

転倒防止にはこんな便利なものがあります｡

 ･転倒防止補助金具

家具と壁に取付します

(コンクリート壁や下地の無い所には付けれません)

メーカー:スガツネ

 ･接着塗りタイプジェル

ジェルタイプの接着材､主に美術館･博物館などで使用

されています｡取り外しは可能(小物･花瓶など)

メーカー:スガツネ

･耐震ゲルシート

家具やテレビなどの下に引くタイプです

何枚でも欲しくなりそうです

メーカー:UOCHI

･耐震ラッチ

地震が起きている間は扉をロックしてくれます

メーカー:シモダイラ

･ピクチャーレール

絵などは簡単な鋲だと落下がし易いです

壁に穴を開けない為にもレールを事前に配置

1M～1CM刻みでオーダー可能です

(コンクリート壁や下地の無い所には付けれません)

既成家具の転倒による内装材の損傷は､床のキズや壁にぶつかり穴を開けてしまったなど

よく相談される一つです｡

見栄えよく収めるには､一番は造作家具でピッタリと作る事が一番ですが

(今回の震災で､造作収納棚などを取付していた方は､損傷が少なかった様です) 

事前の準備や万が一も考えて対策をしておきましょう｡

＊造作家具なら家具コンセントへ繋ぎ､巾木の部分も欠けの部分もピッタリ

････とは言っても出来てしまった壁の亀裂や､床の傷｡

今直そうか････､でも余震もまだ来るかもしれないし･･･｡

お悩みの方､多いかもしれません｡

生活に支障がある場合は早急に直した方が勿論良いのですが､床にポツンと付いて

しまった傷なんかは気になるけど今すぐ修理という方は少ないかもしれません｡

程度によっては､見えない部分からの工事が必要な場合もありますが､大規模ではない

限り､お化粧で元に戻る場合もあります｡

調色して穴があいた所を埋めたり､色々なプロの技を駆使して直せるプロの職人がいるのです｡

(これも､場合によっては難しい場合があります)

気になる床の穴などは､御丁寧に木目まで上手く表現してくれます｡

壁紙に亀裂が入ってしまった方などは一面だけをアクセントクロスで張替えしてしまうのも手です｡

段差になってしまった部分などはある程度､下地の調整で無くす事も可能です｡

(大きい段差はボード交換をしなくてはいけない場合もあります)

お化粧直しをすると

震災前よりお洒落に･･･!!

なんて事もあり得るかもしれません｡

お家は､自分色にどんどん染めて､家族が増えたり､インテリア計画を立てたり･･･｡

思い出が沢山詰まっている事と思います｡

お客様とのお話しを聞いていて､本当に毎日胸が締めつけられる思いです｡

少しでも､気持ちを前向きにして､復興して行きましょう！！

クロスの補修・床の補修　小さな相談でもお気軽にご相談下さいませ｡

インテリア&リフォーム

FAITH フェイス

仙台 フリーダイヤル 0120-399-522

仙台は通常営業に戻りました。

まだ外壁は工事中ですが、お気軽にご来店ください！

美味しいお茶もご用意しております＾＾

プチお菓子もあります。

住まいのご提案とご提供をする事で、少しでも楽しく生活して頂きたいと願って

おります。

今後も、どうぞよろしくお願い致します。

＊仙台の営業時間が変更になりました。

10：00～18：00　　

定休日　水曜日・祝日

こんな暖かい写真を頂きました｡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CASAMANCEの本社があります、フランスの北の街、リールで、日本での震災を想い

開かれたそうです。

 

Light de « nihon gambare ! »、これがこのイベントの名前でした。

 

 

リールのみなさんの想いに、心より感謝をしたいと思います。

  

下記、CASAMANEのCEOである Mr. Mathiew Derville からのメッセージです。

 

 

In this difficult circumstances, I just would like to tell you that we are thinking of you and hope that things are getting better as soon as possible.

We know your people is very brave and you are facing this drama with a lot of courage.　There is no much we can do but if you need anything

special from us these days, we will do our best to help you.

 

Be sure, all our thoughts are for Japan !

 

Mathieu Derville

 

 

私たちは、このような厳しい状況となっている日本のみなさまに心を向けており、一刻も

早い復興を祈っています。

日本人がとても勇敢である事を知っています、そしてこの悲劇に大きな勇気を持って

接している事でしょう。

今、私たちが多くの事を出来るわけではありませんが、何かできる事があれば、できる限り

の事を致します。

どうか、私たちの思いが日本にある事を忘れないで！

 

 

 

フランスだけでは無く､各国からの応援メッセージも沢山頂いております｡

 

ありがとうございます!!

 

 

 

 

    ～お知らせ～

 

4月2日(土)･3日(日)を臨時休業とさせていただきます。

（仙台のみです）

お客様には、ご迷惑をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い申し上げます。

 

ご心配をお掛け致しますが、お急ぎのお客様はフェイスの事務所へご連絡いただくか

メールにてご連絡をお願いします。

（電話は東京支店へ転送となります）

 

折り返し、担当者よりご連絡させて頂きます。

 

フリーダイヤル　0120－399－522

FAX  022-265-4734

メール　funaki@faith-1.co.jp

 

 

 

 

]]>

この期間、あまりにも多くの変化があったので、もっと経過しているような

錯覚すら覚えます。

関東では、輪番停電の混乱や配送の影響などあるものの

震災直後に比べれば日常生活に戻りつつある様です。

被災地では、まだまだ辛く厳しい状況が続いてます。

現地の皆様、周りのご家族をはじめ、被害にあわれた皆様に

心よりお見舞い申し上げます。

フェイス仙台では、本日より業務を再開致しました。

お客様へ状況確認や業者と手配確認などをさせて頂いてる最中です。

今回の地震は想定外の大きさで、場所によって大小はあるものの

生活に支障がある住まいの困り事だったり、様々な細かい案件のお話しも

伺っており、動ける職人さんには早速、復旧や修理などで動いて貰っています。

（＊配送、工場の関係で早急に復旧出来ないアイテムもございます）

日本全体が一日も早く、元の活力ある生活に戻れるよう、フェイススタッフ一同

微力ながらも力を合わせて、できること・すべきことをしていきたいと思っております。

今後もどうぞ、よろしくお願い致します。

仙台本社が通常業務に戻るのには、もう少し時間がかかりそうです。 

つきまして、本日17日午後より3月21日まで臨時休業とさせていただきます。

お客様には、ご迷惑をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い申し上げます。

ご心配をお掛け致しますが、お急ぎのお客様はフェイスの事務所へご連絡いただくか

メールにてご連絡をお願いします。

（電話は東京支店へ転送となります）

折り返し、担当者よりご連絡させて頂きます。

フリーダイヤル　0120－399－522

FAX  022-265-4734

メール　funaki@faith-1.co.jp

＊納品待ちのお客様へ

運送便の状況や、被害の状況において確認が取れているものと、連絡が取れていないもの

がございます。必ずこちらから納品状況を連絡させて頂きますのでお待ちくださいませ。

（固定電話のみお聞きしているお客様と、連絡が取れていない場合がございます。

その際は、復旧次第ご連絡させて頂きます）

＊インテリアオプション販売会の延期について

予定しておりましたインテリアオプション販売会は、全て延期となりました。

再度、日程が決まりましたら改めてご連絡をさせて頂きます。

（該当物件のお客様には昨日郵便にて、お知らせ書をお送り致しました）

＊出社が困難なスタッフもおります。連絡待ちでご連絡が無いお客様はお手数ですが

ご連絡くださいませ。

＊御取引様各位

納品手配･指示待ちの方は各担当者の携帯か事務所の方へご連絡お願いします｡

復興には、時間がかかりそうです・・・。

しかし、気持ちは負けないで頑張って行きたいと思います！！

今回の地震で、多数の犠牲者が出ました。

家を失った方、家族を失ったもの、言葉に言い表す事が出来ない程の大惨事です。

心よりお悔やみ申し上げます。

フェイス仙台SHOPも、事務所内の書棚が倒れたり、店内の小物が壊れたりと通常の業務に

支障をきたしております。

又、外壁のタイルが崩れ復旧作業も行っている最中です。

お店が通常業務に戻るのには、少し時間がかかりそうです。

つきましては、仙台のお店に関しましては少しお休みを頂戴致します。

尚、事務所の方にはスタッフが不在になる場合もございます。

ご迷惑、ご心配をお掛け致しますが、ご用のあるお客様はフェイスの事務所へご連絡いただくか

メール・FAXにてご連絡をお願いします。

折り返し、こちらからご連絡させて頂きます。

フリーダイヤル　0120－399－522

FAX  022-265-4734

メール　funaki@faith-1.co.jp

＊納品待ちのお客様へ

運送便の状況や、被害の状況において確認が取れているものと、連絡が取れていないもの

がございます。必ずこちらから納品状況を連絡させて頂きますのでお待ちくださいませ。

＊出社が困難なスタッフもおります。連絡待ちでご連絡が無いお客様はお手数ですが

ご連絡くださいませ。

＊御取引様各位

納品手配･指示待ちの方は各担当者の携帯か事務所の方へご連絡お願いします｡

世界の皆様へ

暖かいお言葉､遠方より救助スタッフの派遣､大変感謝しております｡

自衛隊の方だったり､地域の皆様だったり色んな方に支えられていると実感がしております｡

本当にあり難いです････｡

力を合わせて復興していける様に､私達は負けずに踏ん張って行きます｡